Dear Inspector

1. Opening sequence.

TendrePoulet_S1

Lise Tanquerelle (Annie Girardot) picks up a birthday cake for her daughter at a bakery in Place du Louvre and takes off in her car. The Eglise Saint-Germain L'Auxerois is visible, the Louvre et the Rue de Rivoli.

Clip: :1:13

Shot Type: Objective Shot

TendrePoulet_S2

15 rue de Poitou (intersection rue de Poitou and Rue Debelleyme). Pharmacie Bourgignon. Lise has a minor collision with Antoine Lemercier (Philippe Noiret) because drove his bike through a red light.

Clip: :2:51 - ::

Shot Type: Objective Shot

TendrePoulet_S3

Lise offers to drive Antoine

Clip: :4:40 - ::

Shot Type: Objective Shot

TendrePoulet_S4_UNIDLOC

Lise arrives home for the birthday of her daughter. Unidentified location - tagged at 135 Rue Verginaud (geographic continuity).

In the movie, Lise mentions that she lives in the 13th. Antoine has to take three buses to get here, and when Lise leaves in the car they car does not turn but goes straight ahead to reach Rue de Vulpin, where the three inspectors and Lise, their boss, and Antoine are stuck in traffic due to a car accident.

Clip: :8:33 - ::

Shot Type: Objective Shot

TendrePoulet_S5

Lise goes to Antoine's concert that takes place in La Cour Saint-Germain. The church Saint-Germain l'Auxerrois is visible in the background. Earlier during the day Lise picked up the birthday cake from here.

Clip: :14:7 - ::

Shot Type: Objective Shot

TendrePoulet_S6

Lise and Antoine go to dinner to a restaurant. Gallopin, 40 rue Notre Dame des Victoires, 752002 PARIS

GEOGRAPHIC DISCONTINUITY: since Lise and Antoine walk to the dinner and arrive there instantly from La Cour Saint-Germain.

Clip: :15:30 - ::

Shot Type: Objective Shot

TendrePoulet_S7

Lise arrives at the crime scene (Salle Wagram 39 Avenue de Wagram, 75017)

Clip: :18:29 - ::

Shot Type: Objective Shot

TendrePoulet_S8

Lise confronts the murder suspect after spending the night outside his apartment. 5 Avenue Velasquez, 75008 Paris, France

Clip: :25:31 - ::

Shot Type: Objective Shot

TendrePoulet_S9

Car chase and accident in front of the Eiffel Tower (1 Place du Trocadéro et du 11 Novembre 75116 Paris)

Clip: :26:52 - ::

Shot Type: Objective Shot

TendrePoulet_S10_UNIDLOC

Lise arrives home early in the morning only for 20 minutes. She spends the morning with her daughter before Antoine arrives to get his glasses. He asks for a ride and Guérin offers him ride to the Sorbonne, mentioning that their office is close by.

Clip: :27:27 - ::

Shot Type: Objective Shot

TendrePoulet_S11

The police car (with Antoine) is stuck in traffic due to an accident on Rue de Vulpin (tagged at 1 rue de Vulpin). The métro aérien is visible in the background. Antoine tells a story of how he and his friend undressed a cop on rue de la Huchette to Lise's despair, Guérin's amusement and Cascard's disapproval.

Clip: :35:03 - ::

Shot Type: Objective Shot

2. Inspector Lise runs into the distracted professor Antoine Lemercier who was biking to his place work l'Université de Sorbonne. She takes him to Pharmacie Bourgignon (the pharmacy does not exist anymore).

3. Lise arrives with Antoine at the Sorbonne.

4.

5.

6.Lise and Antoine go to dinner with his friends. The restaurant is Gallopin, 40 rue Notre Dame des Victoires (2e).

7. Lise is arrives at a crime scene at Salle Wagram. A deputy was murdered when the crowd was exiting the building after a box match.

8. Lise confronts the murder suspect after keeping watch on his apartment for the entire night.

9. A car chase ensues and the police car runs into a Paris Match vehicle in front of the Eiffel Tower.

10. Lise arrives home in the morning.

11. Traffic jam due to a car accident on rue de Vulpin.

12. POV shot from Lise's perspective as Albert, the driver, takes the sidewalk to avoid the traffic jam (and Antoine's embarrassing stories)

13. Lise drops Antoine on rue Saint-Julien-le-Pauvre

TendrePoulet_S12

The first subjective POV shot of the film showing Lise's perspective, during the drive on the sidewalk.

Clip: :35:15 - ::

Shot Type: Subjective Shot

TendrePoulet_S13

Lise drops off Antoine close to the Sorbonne, on rue Saint-Julien-LePauvre. The Church Saint-Severin is visible in the background. Antoine will not let the car go until he manages to get a rendez-vous with Lise.

Clip: :35:14 - ::

Shot Type: Objective Shot